리눅스 ls 명령에서, 한글 파일이름 표시법은? Cygwin에서 한글 파일명이 물음표로 바뀌는데?

ls
명령을 치면

이렇게 한글 파일명이 물음표로 나오게 됩니다. 배포본에 따라서 다르겠지만, 대체로 이렇게 한글이 깨져 버립니다.

이때
--show-control-chars
이런 옵션을 붙여서 실행시키면


ls --show-control-chars

결과:

한글명이 표현됩니다.


그런데 실행시킬 때마다 매번 이런 옵션을 붙일 수는 없기에,

리눅스나 Cygwin(시그윈)의 .bashrc 파일의 맨 끝에



이런 줄을 추가하면 이제 ls 만 치면 기본적으로 --show-control-chars 옵션이 항상 붙습니다.